2020-2021
قائمة البستان
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|
| حكاية نقطة على دفتر أبيض | جُلنار حاجو | جُلنار حاجو | ||
| مامبا | فاطمة حجازي | شارلوت شاما | ||
| الذّئب لن يأتي | مريم أويساد | رونان بَديل | كفاح عبد الحليم | |
| المظلَّة الكبيرة | إيمي بِتْس | إيمي بِتْس | تمارا ناصر |
| لا تُدغدِغي النّمر! | باميلا بُتْشارْت | مارك بوتْفان | الياس بسّام مطر |
| فيلو وسوبر فِل | ديفيد ماكي | ديفيد ماكي | ناردين ضَو |
| مشكلة الزّرافة | جوري جون | لين سميث | د. جودت عيد |
| لَوْ كنتُ | إياد مْداح | شارلوت شاما | |
|
2019-2020 |
قائمة البستان
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|
| جوقة زينة | علاء حليحل | عامر شوملي | ||
| الحقيبة | كْريس نيلور بَليسْتِروس | كْريس نيلور بَليسْتِروس | مي عرو | |
| مزيد من الخيطان | ماك بارْنِت | جون كْلاسِن | لؤيّ وتد | |
| مفاجأة! | كارولين هَدِلَكْسونو | كارولين هَدِلَكْسونو | إياد مْداح |
| رائحة أمّي | يمام خرتش | بنان حمّص | |
| فضّيّة في خطر | پول كور | پول كور | أنطون شَلْحَت |
| مِشوار ريمة | رينات هوفِر | رينات هوفِر | إلياس بسّام مطر |
| الحطاب | إياد برغوثي | أُميمة الدّجاني | |
2018-2019 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قائمة البستان |
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|
| عندما أشعر بالخوف | تريسي موروني | تريسي موروني | ماري فيّاض | |
| الكتاب العجيب | ليونيد غور | ليونيد غور | ||
| أرنب!بطّة! | ايمي كراوز روزنتال | توم ليكتينهيلد | ||
| جَدّي | مارتا ألتِس | مارتا ألتِس | تمارا ناصر | |
| كيف نام الأمير؟ | جُوان أوپِنْهايْم | مريام لاتيمِر | أنوار الانوار | |
| الرّسمة المنحوسة | يوهانا تيدِل | إيمّا أدبوجه | ||
| سوق الكلمات | صفاء عمير | |||
| ريح الشّمال والشّمس | برَيان وايْلدسمِث | برَيان وايْلدسمِث | إياد مداح |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2017-2018قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خَرْبُوش خَرابِيش | نوجا ألْغوم | أفيئيل بَسيل | علاء حليحل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سِمْسِم | لبنى النّاشف | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الجِسْر | هاينْز بانِش | هِلْغا بَنْش | هيفاء سواركة محارب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عَرْضُ المَواهِب | جو هُدْكِنْسُن | جو هُدْكِنْسُن | باسيليوس بواردي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| يا طِير الطَّايِر | نبيهة جبّارين | إنصاف صفّوري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نَمِرَةُ جَنَى | مِريام لاتِمير | مِريام لاتِمير | منى سروجي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| العَصا السِّحريّة | فاليري توماس | كوركي باول | جودت عيد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| يَرْقانة على شَجَرَةِ التُّوت | رنا إغباريّة محاميد | منى يقظان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
قائمة الرّوضة
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عَلى مَهْلِكَ يا صَفُّور! | جيما أونيل | جيما أونيل | علاء حليحل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| كم أضْحَكُ | لبنى صفدي عبّاسي | هيفاء عبد الحسين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ما هذا؟ | كارولين مُكْفورد | جودت عيد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أريدُ فيلًا | ليئات يوسف | ألونا فرنكل | د. هالة إسبانيولي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قُبُلاتٌ لأبي | فرانسيس واتس | دافيد ليج | سناء شبّاني | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| القِطّ ظريف | إريك لِتْفين | جيمْس دِين | فتحيّة خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفأر وأصدقاؤه الثلاثة | إياد مْداح | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الخالَةُ زَرْكَشَات تَبِيعُ القُبَّعات | علاء حليحل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
قائمة الصّفّ الأوّل
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| النُّقطة | پيتِر رِنُلْدز | پيتِر رِنُلْدز | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أنا والأنا حِمْلٌ ثقيلٌ | جلنار حاجو | جلنار حاجو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| هل أنت جبان يا بُرهان؟ | جونيلا بيرجْستْرُم | جونيلا بيرجْستْرُم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الطّفل الشّقيّ مغامرٌ بحريّ | باربرو لِندغرين | إيڤا إِريكسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
قائمة الصّفّ الثّاني |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جَزيرة ياشكا | يوسي أبو العافية | يوسي أبو العافية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| غَيْمومة | طوم لِخْطِنْهِلْد | طوم لِخْطِنْهِلْد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مالِك النّسر الذّهبيّ | لارس كلينتنغ | لارس كلينتنغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بُمْبُم يَرى بِالمَقْلوب | يوسي چودارْد | كَرْميت چِلْعادي-پولارْد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016-2017 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نسيت اجنحتي في البيت | رانية زبيب ضاهر | ساشا حداد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أين اذهب حين اغضب | ملاك فروجة أبو ريّا | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لو كنت غيمة | عليا أبو شميس | سوسن الماجدي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اين ظلي | محمّد كاظم جواد | جلنار حاجو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| على طرف لساني | محمد الظّاهر | هبة فرّان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| النادر جحا | حنّا شمّاس | ديما أبو الحاجّ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دحداح وطنان | نكولاس جون فريث | نكولاس جون فريث | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لماذا تغير برهان | جونيلا بيرجسترم | جونيلا بيرجسترم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة الروضة
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خلد وزغلول | مارجوري نيومن | باتريك بنسون | جودت عيد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| انا وماما | إيما شيشستر كلارك | إيما شيشستر كلارك | إيلين نور منسّى | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفراشات الثلاث | لفين كبنس | أوريت برغمان | سلمى الماضي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تصبحون على خير يا صغار | جانيت بينغهم | سيباستيان براون | سمر محفوظ برّاج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| غوريلا الصغير | روث بُرنشطاين | روث بُرنشطاين | فتحيّة خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفأر والتفاحه | ستيفن بتلِر | ستيفن بتلِر | فتحيّة خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أريد ان ارقص | صفاء عمير | سامي زعرور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سعد يقص شعره | أولف ولينا لاندستروم | أولف ولينا لاندستروم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2015-2016 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مَنْ يتحدَّى الأرنب؟ | جليل خزعل | لبنى طه | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أيْن كُنتَ يا بُرْزُق؟ | لِيو لِيوني | لِيو لِيوني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حذاء الطّنبوري | فاطمة شرف الدّين | نادين صيداني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خدّي كالوَرْد | فاضل جمال علي | شريف واكد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| العنزة وصغارها | د. جهاد غوشة عراقي | عبدالله عمري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لمّا بلّطت البحر | رانيا زغير | جويس عكّاوي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أرنوبيّة | جو إمْبسون | جو إمْبسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ملك الغابة | حنّا أبو حنّا | رعد عبد الواحد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة الروضة
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أنا مدهشة | تغريد عارف النّجار | لجينة الأصيل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دُنى تُريد | رنا منصور عودة | نادين صيداني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أين أمي؟ | جوليا دونالدسون | أكسل شيفلر | نادية فودة وآندي سمارت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أجمل هديّة | جانيت بينغهم | جانيت بينغهم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حكاية نقطة على دفتر أبيض | جلنار حاجو | جلنار حاجو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| التمساح الصغير يبحث عن صديق | دنيلا كولت | دنيلا كولت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبعة فئرانٍ عمياء | إِدْ يونغ | إِدْ يونغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أحلى الأغاني | صفاء عمير | انصاف حاج ياسين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2014-2015 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لِمَن الزّيتون؟ | فاطمة شرف الدّين | تينا مخلوف | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سيسي ملاقط تلبس خروفًا ودودتين ! | رانيا زغير | هبة فرّان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| النّشال الصّغير | أفنير كاتس | أفنير كاتس | إياد مداح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جدّتي لا تسمعني | فاطمة شرف الدّين | تينا مخلوف | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تُصبِح على خير يا برهان | جونيلا بيرجستروم | جونيلا بيرجستروم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ابتسامة أمير | كاثرين رينِر | كاثرين رينِر | إياد مداح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إفرضي | فرانسيس توماس | روس كولينز | ناجية فودة وآندي سمارت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لماذا أشعر كل ليلة بالتعب؟ | ميريك سنير | تمار نهير-يناي | إياد مداح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة الروضة |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مَنْ لَحَسَ قَرْنَ البوظة؟ | رانيا زغير | راسيل إسحق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الدّب مريضٌ | كرمة وِلْسون | جين تْشَبْمان | فتحية خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عُصفورُ الشّمسِ يُغنّي | هديل يوسف النّاشف | نسيم سرمدي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نَفْنوف | أوره إيال | أوره إيال | منى سروجي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سعد وقبّعتُهُ الجديدة | أولف ولينا لاندستروم | أولف ولينا لاندستروم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قافية ويعطيكم العافية | معاني كريّم ورونيت نيتسن-سيلع | ميخائيل حلاّق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| من يعلّقُ الجرس؟ | شوشَنه تسحور | طوبيا كورتس | د. أحمد سليمان | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أنشودة الصّباح | نبيهة راشد جبّارين | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2013-2014 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| كان في وحدِه ستّ | د. جهاد غوشة عراقي | جورج بهجوري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بيت للأرنب الصّغير | تغريد عارف النّجار | ريم العسكري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| فضّية | باول كور | باول كور | أنطوان شلحت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حكاية الفأر سمسم | جليل خزعل | نديم محسن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2019-2020 |
قائمة البستان
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|
| جوقة زينة | علاء حليحل | عامر شوملي | ||
| الحقيبة | كْريس نيلور بَليسْتِروس | كْريس نيلور بَليسْتِروس | مي عرو | |
| المزيد من الخيطان | ماك بارْنِت | جون كْلاسِن | لؤيّ وتد | |
| مفاجأة! | كارولين هَدِلَكْسونو | كارولين هَدِلَكْسونو | إياد مْداح |
| رائحة أمّي | يمام خرتش | بنان حمّص | |
| فضّيّة في خطر | پول كور | پول كور | أنطون شَلْحَت |
| مشوار ريمة | رينات هوفِر | رينات هوفِر | |
| الحطّاب | إياد برغوثي | أُميمة الدّجاني | |
2018-2019 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قائمة البستان |
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|
| عندما أشعر بالخوف | تريسي موروني | تريسي موروني | ماري فيّاض | |
| الكتاب العجيب | ليونيد غور | ليونيد غور | ||
| أرنب!بطّة! | ايمي كراوز روزنتال | توم ليكتينهيلد | ||
| جَدّي | مارتا ألتِس | مارتا ألتِس | تمارا ناصر | |
| كيف نام الأمير؟ | جُوان أوپِنْهايْم | مريام لاتيمِر | أنوار الانوار | |
| الرّسمة المنحوسة | يوهانا تيدِل | إيمّا أدبوجه | ||
| سوق الكلمات | صفاء عمير | |||
| ريح الشّمال والشّمس | برَيان وايْلدسمِث | برَيان وايْلدسمِث | إياد مداح |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2017-2018قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خَرْبُوش خَرابِيش | نوجا ألْغوم | أفيئيل بَسيل | علاء حليحل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سِمْسِم | لبنى النّاشف | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الجِسْر | هاينْز بانِش | هِلْغا بَنْش | هيفاء سواركة محارب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عَرْضُ المَواهِب | جو هُدْكِنْسُن | جو هُدْكِنْسُن | باسيليوس بواردي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| يا طِير الطَّايِر | نبيهة جبّارين | إنصاف صفّوري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نَمِرَةُ جَنَى | مِريام لاتِمير | مِريام لاتِمير | منى سروجي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| العَصا السِّحريّة | فاليري توماس | كوركي باول | جودت عيد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| يَرْقانة على شَجَرَةِ التُّوت | رنا إغباريّة محاميد | منى يقظان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
قائمة الرّوضة
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عَلى مَهْلِكَ يا صَفُّور! | جيما أونيل | جيما أونيل | علاء حليحل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| كم أضْحَكُ | لبنى صفدي عبّاسي | هيفاء عبد الحسين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ما هذا؟ | كارولين مُكْفورد | جودت عيد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أريدُ فيلًا | ليئات يوسف | ألونا فرنكل | د. هالة إسبانيولي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قُبُلاتٌ لأبي | فرانسيس واتس | دافيد ليج | سناء شبّاني | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| القِطّ ظريف | إريك لِتْفين | جيمْس دِين | فتحيّة خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفأر وأصدقائه الثلاثة | إياد مْداح | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الخالَةُ زَرْكَشَات تَبِيعُ القُبَّعات | علاء حليحل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
قائمة الصّفّ الأوّل
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| النُّقطة | پيتِر رِنُلْدز | پيتِر رِنُلْدز | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أنا والأنا حِمْلٌ ثقيلٌ | جلنار حاجو | جلنار حاجو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| هل أنت جبان يا بُرهان؟ | جونيلا بيرجْستْرُم | جونيلا بيرجْستْرُم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الطّفل الشّقيّ مغامرٌ بحريّ | باربرو لِندغرين | إيڤا إِريكسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
قائمة الصّفّ الثّاني |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جَزيرة ياشكا | يوسي أبو العافية | يوسي أبو العافية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| غَيْمومة | طوم لِخْطِنْهِلْد | طوم لِخْطِنْهِلْد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مالِك النّسر الذّهبيّ | لارس كلينتنغ | لارس كلينتنغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بُمْبُم يَرى بِالمَقْلوب | يوسي چودارْد | كَرْميت چِلْعادي-پولارْد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016-2017 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نسيت اجنحتي في البيت | رانية زبيب ضاهر | ساشا حداد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أين اذهب حين اغضب | ملاك فروجة أبو ريّا | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لو كنت غيمة | عليا أبو شميس | سوسن الماجدي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اين ظلي | محمّد كاظم جواد | جلنار حاجو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| على طرف لساني | محمد الظّاهر | هبة فرّان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| النادر جحا | حنّا شمّاس | ديما أبو الحاجّ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دحداح وطنان | نكولاس جون فريث | نكولاس جون فريث | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لماذا تغير برهان | جونيلا بيرجسترم | جونيلا بيرجسترم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة الروضة
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خلد وزغلول | مارجوري نيومن | باتريك بنسون | جودت عيد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| انا وماما | إيما شيشستر كلارك | إيما شيشستر كلارك | إيلين نور منسّى | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفراشات الثلاث | لفين كبنس | أوريت برغمان | سلمى الماضي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تصبحون على خير يا صغار | جانيت بينغهم | سيباستيان براون | سمر محفوظ برّاج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| غوريلا الصغير | روث بُرنشطاين | روث بُرنشطاين | فتحيّة خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفأر والتفاحه | ستيفن بتلِر | ستيفن بتلِر | فتحيّة خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أريد ان ارقص | صفاء عمير | سامي زعرور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سعد يقص شعره | أولف ولينا لاندستروم | أولف ولينا لاندستروم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2015-2016 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مَنْ يتحدَّى الأرنب؟ | جليل خزعل | لبنى طه | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أيْن كُنتَ يا بُرْزُق؟ | لِيو لِيوني | لِيو لِيوني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حذاء الطّنبوري | فاطمة شرف الدّين | نادين صيداني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خدّي كالوَرْد | فاضل جمال علي | شريف واكد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| العنزة وصغارها | د. جهاد غوشة عراقي | عبدالله عمري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لمّا بلّطت البحر | رانيا زغير | جويس عكّاوي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أرنوبيّة | جو إمْبسون | جو إمْبسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ملك الغابة | حنّا أبو حنّا | رعد عبد الواحد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة الروضة
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أنا مدهشة | تغريد عارف النّجار | لجينة الأصيل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دُنى تُريد | رنا منصور عودة | نادين صيداني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أين أمي؟ | جوليا دونالدسون | أكسل شيفلر | نادية فودة وآندي سمارت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أجمل هديّة | جانيت بينغهم | جانيت بينغهم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حكاية نقطة على دفتر أبيض | جلنار حاجو | جلنار حاجو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| التمساح الصغير يبحث عن صديق | دنيلا كولت | دنيلا كولت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبعة فئرانٍ عمياء | إِدْ يونغ | إِدْ يونغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أحلى الأغاني | صفاء عمير | انصاف حاج ياسين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2014-2015 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة البستان |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لِمَن الزّيتون؟ | فاطمة شرف الدّين | تينا مخلوف | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سيسي ملاقط تلبس خروفًا ودودتين ! | رانيا زغير | هبة فرّان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| النّشال الصّغير | أفنير كاتس | أفنير كاتس | إياد مداح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جدّتي لا تسمعني | فاطمة شرف الدّين | تينا مخلوف | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تُصبِح على خير يا برهان | جونيلا بيرجستروم | جونيلا بيرجستروم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ابتسامة أمير | كاثرين رينِر | كاثرين رينِر | إياد مداح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إفرضي | فرانسيس توماس | روس كولينز | ناجية فودة وآندي سمارت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| لماذا أشعر كل ليلة بالتعب؟ | ميريك سنير | تمار نهير-يناي | إياد مداح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قائمة الروضة |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مَنْ لَحَسَ قَرْنَ البوظة؟ | رانيا زغير | راسيل إسحق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الدّب مريضٌ | كرمة وِلْسون | جين تْشَبْمان | فتحية خورشيد طبري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عُصفورُ الشّمسِ يُغنّي | هديل يوسف النّاشف | نسيم سرمدي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نَفْنوف | أوره إيال | أوره إيال | منى سروجي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سعد وقبّعتُهُ الجديدة | أولف ولينا لاندستروم | أولف ولينا لاندستروم | منى زريقات هيننغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قافية ويعطيكم العافية | معاني كريّم ورونيت نيتسن-سيلع | ميخائيل حلاّق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| من يعلّقُ الجرس؟ | شوشَنه تسحور | طوبيا كورتس | د. أحمد سليمان | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أنشودة الصّباح | نبيهة راشد جبّارين | شارلوت شاما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2013-2014 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اسم الكتاب | المؤلف | الرسام | النّص العربي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| كان في وحدِه ستّ | د. جهاد غوشة عراقي | جورج بهجوري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بيت للأرنب الصّغير | تغريد عارف النّجار | ريم العسكري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| فضّية | باول كور | باول كور | أنطوان شلحت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حكاية الفأر سمسم | جليل خزعل | نديم محسن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||